Links and Internet Resources

Grandfather’s Story Cloth

Children’s book about a 10-year old boy named Chersheng and his grandfather, who has Alzheimer’s Disease

Interpretation Issues

The National Council on Interpreting in Health Care has developed a website to further discuss issues with Hmong to English interpretation.

The Wausau Area HmongMutual Assistance Association

Hmong Health Illustrations labeled in English
and Hmong.

Glossary of Medical Terminology

Downloadable PDF on the Refugee Health Information Network site that displays terms in English, White Hmong, and Green Hmong.

Health Care Proxy / Power of Attorney

Affinity Health System (2007) has developed a web site to facilitate the explanation of health care proxy/power of attorney, advance directives, and patient rights. This web site includes downloadable information that has been translated into the Hmong language.

Health Care Directives

Important online resource developed by Allina Hospitals and Clinics and includes downloadable health care directive forms that have been translated into Hmong.